Войти

Инфо-партнеры

РЕКОМЕНДАЦИИ РОССИЙСКИМ СООТЕЧЕСТВЕННИКАМ, ПРОЖИВАЮЩИМ В ИСПАНИИ.

МАРТ 2022


1.Семейное насилие
В случае учащения эпизодов семейного насилия, как-то:
- оскорбления/унижения (в присутствии или без ребенка) в связи с усилением русофобии;
- запреты на общение с ребенком на русском языке;


- какие-либо враждебные действия по отношению к женщине/детям/ее семье со стороны мужчины, с которым она состоит или состояла в отношениях, основанные на военном конфликте;
-высказывания, показывающие ненависть по национальному признаку и т.п.

Эти факты необходимо сообщить Полиции или Гражданской Гвардии лично или по телефону 016, после чего будет заведено уголовное расследование, передано в специализированные судебные ограны по семейному насилию, которые вынесут соответствующее решение.
В случае необходимости Вам предоставляется бесплатный переводчик и, в обязательном порядке, бесплатный специализированный по данному вопросу адвокат.
После получения судебного постановления, признающего факт семейного насилия, женщине и ребенку выдается внж на 5 лет (если она находилась на нелегальном положении) и денежное пособие, среди других социальных мер поддержки.

2. Банковские услуги

В случае, если Вы подверглись каким-либо банковским санцкиям, блокировке счетов, и др., столкнулись с тем, что банк в устной форме информирует Вас о том, что в связи с Вашим российским гражданством, вы не можете, например, использовать свои денежные средства, хранящиеся в банке, необходимо знать следующее:
- В связи с прекращением работы системы SWIFT перечисления между российскими и европейскими банками невозможно.
- Санкции ЕС против граждан России действительно имеют место быть. Они установлены Решением Совета ЕС номер 2022/328 от 25 февраля 2022 года, среди прочих (Reglamento (UE) 2022/328 del Consejo, de 25 de febrero de 2022, por el que se modifica el Reglamento (UE) n.o 833/2014, relativo a medidas restrictivas motivadas por acciones de Rusia que desestabilizan la situación en Ucrania).
- Ваши денежные счета/депозиты могут подвергнуться санкциям только в случаях, когда:
1. сумма депозита составляет более 100.000 евро или Вам на счет переводится подобная сумма из России
2. если Вы лично состоите в списке санкционированных граждан России


ИСКЛЮЧЕНИЯ, УСТАНОВЛЕННЫЕ САМОЙ ДИРЕКТИВОЙ
см. статья 5 тер пункт 2

Данные санкции не распространяются на граждан стран членов Евросоюза, ни стран Европейского Экономического Сообщества, ни на физических лиц, которые являются владельцами вида на жительство временно или постоянного характера в странах Евросоюза, ни стран ЕЭС.

Кроме этого, даже, если против Ваших счетов наложены санкции, сама норма в статье 5 квартер указывает, что официальные органы имеют право разрешить подобные депозиты и получение средств, в случаях, когда:
- они предназначаются для оплаты базовых нужд физических или юридических лиц, их родственников, находящихся на их материальном обеспечении, как-то: оплата алиментов, аренды или ипотечных кредитов, медикаментов и медицинских процедур, налогов, страховых взносов и официальных сборов за госуслуги;
- предназначаются исключительно для оплаты гонораров профессионалов или оплаты расходов на юридические процедуры;
- необходимы для покрытия экстраординарных расходов

О данных разрешениях Испания должна уведомлять Еврокомиссию в течение 2х недель с момента выдачи разрешения.

Таким образом, если Вы подверглись блокировке счета в Испании и Вы легальный резидент необходимо:

Обратиться к офис банка в письменном виде с запросом на объяснения по поводу приостановления работы счета. Данный запрос нужно направлять в службу atención al cliente, для чего Вы можете написать от руки или напечатать текст и предоставить его в Ваш банк, где обязаны принять к рассмотрению, поставить штамп банка и дату принятия.

После этого обычно в течение 10-15 дней (согласно внутренней нормативе конкретного банка) Вы получите ответ, который должен быть в Вашу пользу.
В противном случае необходимо далее обращаться к DEFENSOR DEL CLIENTE, также в письменном виде и в BANCO DE ESPAÑA, чьи адреса должны быть указаны на сайтах самого банка.
Примерный образец:
Al servicio de Atención al Cliente del Banco ____________
A la Sucursal número _________________

D./Dña. (insertar nombre), ciudadano/a de Rusia, residente legal en España con
NIE (indicar número) y domicilio a efectos de notificaciones en la calle (indicar
domicilio para recibir respuesta del banco), en calidad del cliente del banco,
interpongo la presente RECLAMACIÓN en base a los siguientes

HECHOS:

1. Soy cliente del banco desde el año (indicar fecha) y tengo contratados los
siguientes servicios (indicar si es cliente integral, si tiene cuentas, hipotecas,
depósitos, préstamos, domiciliada la nómina, pago de impuestos, suministros etc.,
indicar si sus familiares tienen cuentas en dicho banco).
2. El pasado (indicar día) me dirigí a mi sucursal a propósito de
retirar/ingresar/indicar otra acción dinero de mi cuenta, lo cual me fue
verbalmente denegado por ser ciudadano ruso por (indicar cargo de la persona
que se negó a prestar servicio y nombre) (indicar, si hay testigos, sus datos).
La persona que me atendió no indicó ninguna normativa legal, en virtud de la
cual he sido sancionado.
Tampoco me ha sido entregado con antelación ni en el momento de denegación
de prestación de servicio bancario ningún documento en el que se me informase
sobre las sanciones que me han sido impuestas por mi nacionalidad rusa.
5. Debido a la imposibilidad de operar con mi cuenta por la acción ilegal del
banco he sufrido los siguientes perjuicios: no he podido pagar la hipoteca y el
propio banco me ha impuesto comisión por impago de cuota, abusando
totalmente de mi condición de ciudadano ruso residente legal en España, no he
podido hacer frente a los suministros básicos, etc (hacer constar los perjuicios
ocasionados).
Por todo ello,
RUEGO Y SOLICITO al Servicio de Atención al Cliente resolver mi reclamación, y
teniendo en cuenta que la imposición de sanciones contra mi persona y mis
cuentas es una acción discriminatoria del banco sin base legal alguna, ordenar
el cese de dichas conductas basadas en mi nacionalidad.
Esperando sus noticias con una solución satisfactoria a mis intereses, quedo a su
disposición para cualquier otro dato adicional que precisen sobre este asunto,
reservando mis derechos a eventuales reclamaciones ante el Defensor del
Cliente, Banco de España y acciones judiciales pertinentes.
Atentamente, nombre, apellido, número NIE, firma


3. Преступления, карающиеся Уголовным Кодексом Испании
Среди подобных необходимо назвать следующие уголовные преступления:


- УГРОЗЫ (amenazas статья 169 УК Испании и следующие), причем угрозы по телефону или другим средствам коммуникации и/или от имени отдельных групп и организаций рассматриваются как отягчающие обстоятельства. Наказание от 1 до 5 лет лишения свободы.
Также отдельная статья (170) и отдельное более серьезное наказание предусмотрены для угроз, которые направлены на этническую, культурную или религиозную группу людей, а также в тех случаях, когда публично призывается к насилию со стороны организаций или террористических групп.


- ПРИНУЖДЕНИЯ и ПРЕСЛЕДОВАНИЯ (coacciones статья 172 УК Испании и следующие)
Подобные преступления наказуемы штрафом или лишением свободы, в зависимости от их тяжести.
Преследование (статья 172 тер acoso) может выражаться в следующем и преследуется законом ТОЛЬКО ПОСЛЕ ЗАЯВЛЕНИЯ ПОСТРАДАВШЕГО:
- слежение, преследование, контактирование через соцсети или третьих лиц, несанкционированное использование личных данных и др.


- НАНЕСЕНИЕ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ (lesiones статья 169 и следующие УК Испании)
Предусматривает наказание в виде штрафа в наиболее легких случаях или лишения свободы на срок от 3 месяцев до 5 лет в более тяжелых.


- ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПО ПРИЧИНЕ НЕНАВИСТИ (delitos de odio статья 510 и следующие УК Испании)
1. Срок наказания от 1 до 4х лет лишения свободы и штраф от 6ти до 12
месяцев.
2. Статья 510.1.а УК Испании карает тех, кто публично разжигает,
поощряет ненависть, дискриминацию или насилие по отношению к группе
людей или отдельному человеку на основании принадлежности к этой
группе по причине расизма, антисемитизма или вероисповедания, религии
или веры, семейного положения, принадлежности к определенной расе или

нации, национального происхождения, пола или сексуальной
принадлежности и др.


3. Статья 510.1.б карает тех, кто создает, производит, имеет с целью распространения, предоставляет третьим лицам, распространяет или продает материал, который используется для разжигания, поощрения ненависти, дискриминации или насилия по отношению к группе людей или отдельному человеку, указанным выше.
4. Статья 510.2 предполагает срок наказания от 6ти месяцев до 2х лет и штраф от 6ти до 12 месяцев в тех случаях, когда совершаются действия, которые предполагают унижение, дискредитацию вышеуказанных коллективов или людей, принадлежащих к ним; а также при распространении материалов, причиняющих вред достоинству, тяжелые формы унижения и др. Пункт б) данной статьи карает и тех, кто публично призывает или оправдывает подобные действия.
5. Статьи 511 и 512 УК Испании предполагают также наказание в виде лишения свободы и дополнительное наказание в виде специальной профессиональной дисквалификации (в том числе в образовательных учреждениях и спортивных секциях) в случаях, когда официальное лицо отказывает в предоставлении услуг в виду принадлежности к определенной нации.
Примерный образец заявления в полицию (при обращении в полицию его составляют сами стражи порядка, без необходимости оформлять его заранее)

Denuncia penal DELITO DE ODIO

D./Dña. ___________________________________________________, mayor de
edad, con NIE/ pasaporte número __________, en nombre y representación de mi
hijo/hija                      menor                    de                      edad,                    llamado
_____________________________________________________ (указывать в
случае, когда  незаконные  действия  совершены  по  отношению к ребенку),
nacido el día________ en _________ y domicilio a efectos de notificación sito en
_____________________________ante las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad de
España/ este Juzgado comparezco y presento la siguiente,

DENUNCIA

Que se interpone contra D./Dña. ________________________________, mayor /
menor de edad, con DNI/NIE/pasaporte número__________________ y domicilio
________________ como autor de los siguientes:
HECHOS

PRIMERO. Que en fecha _________________ y encontrándose en
________________________se ha dirigido a mi /a mi hijo menor de edad, una
persona, llamada _______________________, y me/le ha manifestado lo siguiente:
_____________________________________________________________________________
(подробно описать произошедшее в мельчайших деталях, описать причиненный ущерб,
как физический, так и материальный. Очень важно указать все произошедшее четко и

по порядку, подробно останавливаясь на особенно важных моментах с указанием
конкретных выражений, слов, действий. Если причинен физический ущерб, сначала
необходимо обратиться в медицинское учреждение и получить справку о повреждениях,
например, в скорой помощи, приложив ее к данному заявлению).
SEGUNDO. Que dichos hechos han sido presenciados por los siguientes testigos:
_____________________(указать данные свидетелей, в том числе, несовершеннолетних).
TERCERO. Que tales hechos pueden ser constitutivos de un delito de odio
previsto y penado en el articulo 510 del Codigo Penal y ante los evidentes
perjuicios que el denunciado me ha ocasionado, es por lo que procedo a
presentar la presente denuncia.
Por todo lo expuesto,
SUPLICO A LAS CUERPOS Y FURZAS DE SEGURIDAD DE ESTADO ESPÑOL / AL
JUZGADO que teniendo por presentado este escrito, con sus documentos, se sirva
admitir la presente DENUNCIA y acordar su urgente tramitación.
Fecha y firma del/la denunciante


Подобные заявления также возможно подать через виртуальный портал заявлений
Национальной Полиции Испании https://denuncias.policia.es/OVD/ или на сайте
Гражданской Гвардии https://www.guardiacivil.es/es/servicios/denuncias/index.html.

4. Буллинг В УЧЕБНЫХ ЗАВЕДЕНИЯХ
Это регулярное психологическое или физическое давление на жертву, осуществляемое одним человеком или группой агрессоров, которое обычно проходит в условиях замкнутой общественной группы. К буллингу в строгом смысле слова не относятся единичные эпизоды. Для профилактики и борьбы с проявлениями подобного поведения в учебных заведениях Департаментами по образованию разных автономий Испании установлены соответствующие протоколы, согласно которым дирекция, классный руководитель, сами ученики и полицейские структуры прилагают совместные усилия для недопустимости подобного поведения в детской среде.
Если речь идет о преступлении, после соответствующего судебного разбирательства, несовершеннолетние дети, совершившие незаконные действия несут уголовную ответственность на территории Испании с 14 лет.
До 14 лет предусмотрена материальная ответственность их родителей или опекунов и, в определенных случаях, самого учебного заведения.
В случае возникновения любых, даже самых легких форм проявления негативного отношения к детям, так или иначе связанным с Россией, необходимо зафиксировать факт путем предоставления письменного заявления на имя директора в свободной форме с указанием конкретно произошедшего, имен свидетелей из числа детей и учителей, ущерб (например, справку из медучреждения), с письменным прошением принять меры для неповторения подоных ситуаций. На этом документе учебное заведение должно поставить штамп и дату принятия, после чего должен быть активирован соответствующий протокол.
Ниже приводим обращение, подготовленное СОРС, которое в случае эпизодов межнациональной вражды по отношению к гражданам России в учебных заведениях может быть предоставлено в письменном виде руководству школы.
Телефон для анонимного информирования о случаях буллинга в школьной среде 900 018 018. На звонки отвечают специалисты-психологи, сотрудники социальных служб, юристы и социологи, которые в случае необходимости передадут информацию в полицейские органы. Телефон бесплатный и принимает звонки круглосуточно. Номер не высвечивается в фактуре, как и телефон 016 для случаев семейного насилия.

Календарь мероприятий

Во По Вт Ср Че Пт Су
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
Показывать полный календарь

Поиск по сайту

Анонсы

Дорогие друзья!
Приглашаем Вас,  для участия в  КОНКУРСЕ ПРОЗЫ ЖИВАЯ КЛАССИКА 2023-2024. Подробнее...

Мы все любим новогодние праздники! Приглашаем вас и всех ребят в мир праздников! Здесь вы можете посмотреть все Новогодние афиши к мероприятиям, которые предлагают ассоциации СОРС по разным городам Испании.

Подробнее...